3522集团新网站(中国)有限公司

2011北京国际城市轨道交通建设、运营及装备展览会于11月1日在北京中国国际展览中心隆重开幕。与此同时，上海电气(集团)总公司副总裁自仪公司董事长徐子瑛、自仪公司党委书记朱域弢、自仪公司副总经理黄捷参加展会。

上海电气(集团)总公司副总裁、上海自仪泰雷兹交通自动化系统有限公司董事长徐子瑛在展会新闻发布会上说：“泰雷兹是全球轨道交通信号系统领域的领导者。上海电气是中国装备工业的领先企业集团，自仪公司是中国自动化装备制造领域具有专长的上市公司。各方已合作多年，在国内多个城市地铁拥有CBTC信号系统的良好开通业绩。各方将发挥综合实力强的优势，多方面全力支持合资公司运营和发展。”

上海自仪公司此次与泰雷兹联合组团参加展会，自仪公司以实物、展板相结合的展示方式向观众展示了UPS不间断电源集中供电及监控系统、综合监控系统及业绩。

自仪泰雷兹将凭借杰出的解决方案、持续自主创新的能力、高效的项目管理以及按时交付的能力、充足且经验丰富的技术及项目管理人员，结合可靠的系统与无处不在的安全意识，为客户带来确保百年大计的最安全可靠的列车自动控制系统。在这个基础上，自仪泰雷兹会通过自主研发和创新，增加更适合中国市场需求的功能，在新科技层出不穷的大环境下，不断的更新，为中国城市轨道交通的安全与高效运行提供长期、持续的战略支持。